20.06.25 – Neue Abenteuer, neues Team, neue Grafik
Europa erfindet Hörspielklassiker „Hanni und Nanni“ neu
Nach 53 Jahren verabschiedet sich die beliebte Hörspielserie „Hanni und Nanni“ in ihrer bisherigen Form und schlägt im Herbst ein neues Kapitel auf.
Sie prägten die Hörspielserie Hanni und Nanni 53 Jahre und 80 Folgen: Regine Lamster, Sprecherin der Hanni; Heikedine Körting, Produktion und Regie; Manuela Dahm, Sprecherin der Nanni (v.l.n.r.) © Europa
Mit der über zweistündigen Doppelfolge 80 mit dem Titel „Ein Hoch auf Hanni und Nanni!“ erscheint die letzte Geschichte, die von Autor André Minninger geschrieben und von Heikedine Körting in Produktion und Regie umgesetzt wurde. © Europa
Die Zwillinge Hanni und Nanni vom Internat Lindenhof sagen Adieu – zumindest in ihrer vertrauten Form. Mit Folge 80 „Ein Hoch auf Hanni und Nanni!“ bringt das Label Europa (Sony Music) heute die letzte Episode der beliebten Hörspielserie unter der Produktion von Heikedine Körting heraus. Zwei Tage zuvor feierte die „Hörspielkönigin“ ihren 80. Geburtstag. Doch das Aus bedeutet keinen Abschied: Ab Herbst 2025 startet die Reihe neu – mit frischen Stimmen, Geschichten und neuem Design.
1972 hatte Körting erstmals Enid Blytons Kinderbuchreihe für das Medium Hörspiel adaptiert. Die Abenteuer von Hanni und Nanni – voll Mitternachtspartys, Internatsleben und Gemeinschaftsgeist – trafen den Nerv vieler Generationen. „Hanni und Nanni war meine allererste Hörspielserie. Die ersten Manuskripte habe ich noch – mit Hilfe meiner Mutter – selbst geschrieben“, erinnert sich Körting. Die ersten zwölf Folgen wurden mit Goldenen Schallplatten ausgezeichnet.
Der Erfolg der Serie ist auch den Originalsprecherinnen zu verdanken: Regine Lamster (Hanni) und Manuela Dahm (Nanni) sind seit der ersten Folge dabei. „Niemand hätte sich vorstellen können, dass eine Hörspielserie so lange läuft – mit denselben wunderbaren Sprecherinnen“, so Körting. Über 8 Millionen verkaufte Tonträger und mehr als 1,2 Milliarden Streams belegen die Beliebtheit der Marke.
Europa erfindet Hanni und Nanni nach 53 Jahren neu
Mit der finalen Doppelfolge verabschiedet sich auch ein Kapitel von Europa. „Hanni und Nanni sind ein wichtiger Teil unserer Erfolgsgeschichte“, betont Arndt Seelig, Vice President Family & Home Entertainment bei Sony Music. Gleichzeitig richtet sich der Blick nach vorn.
Die neuen Abenteuer sind weiterhin inspiriert durch die Original-Geschichten von Enid Blyton. „Unser redaktionelles Konzept sieht moderne Geschichten vor, die sensible und verantwortungsvolle Antworten auf viele Fragen geben, die Kinder in der heutigen Zeit haben. Die Idee ist, einige der ursprünglichen Charaktere zu bewahren, jedoch mit neuen Namen und zusätzlichen Charakterzügen. Dabei wollen wir keine Charaktere kopieren, sondern uns vom Original inspirieren lassen“, erzählt Redakteurin Hilla Fitzen. Autorin der neuen Serie ist Uticha Mamon, die Regie übernimmt Julia Ostrowski, produziert wird im Berliner Studio von Oliver Rohrbeck.
