Im Mittelpunkt des Bilderbuchs steht die kleine Meeresschildkröte Marla, die sich in der Nacht ihres Schlüpfens gemeinsam mit den anderen Jungtieren auf den Weg ins Meer macht. Kurz vor dem rettenden Wasser bemerkt sie, dass ihr Bruder Mini verschwunden ist. Marla steht vor einer mutigen Entscheidung: Soll sie ihren Weg allein fortsetzen oder umkehren, um Mini zu suchen? Ihre Wahl bringt Affe, Krabbe, Tukan und viele weitere Tiere zusammen und zeigt eindrucksvoll, dass jede und jeder die Kraft hat, etwas zu verändern. Die liebevoll gereimte Geschichte erzählt von Mut, Zusammenhalt und der Stärke des Einzelnen und richtet sich an alle Fans von „Der Löwe in dir“. Es ist bereits der neunte Band der Bright/Field-Reihe, deren Titel unabhängig voneinander vorgelesen werden können.

Das Quartett „Der Löwe in dir und seine Freunde“ überträgt die beliebte Bilderbuchwelt in ein Kartenspiel für Kinder ab fünf Jahren. Es ist vierfarbig illustriert, plastikfrei und nachhaltig produziert. Zum Spiel gehören Figuren aus den Bilderbüchern der Reihe wie „Der Löwe in dir“, „Trau dich, Koalabär“, „Die Streithörnchen“, „Kleiner Wolf in weiter Welt“, „Der Wal, der immer mehr wollte“, „Gecko und das Glück des Gebens“, „Kleine Pandas, großes Versprechen“, „Das Kamel hat schlechte Laune“ und auch „Geh deinen Weg, Schildkröte“.