Majestix, der Häuptling der Gallier, fällt in eine tiefe Krise. Immer wieder bekommt der große Anführer Gegenwind, muss sich gegen Konkurrenz durchsetzen und fällt dabei mehr als einmal unsanft von seinem Schild auf den Boden der Tatsachen. Ob die tapferen Helden Asterix und Obelix hier helfen können?

Gemeinsam treten Fabrice Caro (Szenerist, genannt Fabcaro) und Didier Conrad (Zeichner) in die Fußstapfen der Asterix-Schöpfer René Goscinny und Albert Uderzo. Der neue Autor verspricht eine typische Asterix-Geschichte, die diesmal in dem unbeugsamen Dorf der Gallier spielt. „Ich liebe die Asterix-Alben, in denen etwas oder jemand von außen ins Dorf gelangt und das Gleichgewicht stört. Es ist spannend zuzusehen, wie die Dorfbewohner, die ja für ihre liebenswert-intrigante Art bekannt sind, darauf reagieren“, erklärt Fabcaro. „In den Titeln kommt häufig ein Gegenstand vor oder eine Person, die symbolisch für das Thema stehen (...). Hier steht die Iris als Symbol für Gutherzigkeit und Entfaltung.“

Die neue Geschichte erscheint in einer Startauflage von fünf Mio. Exemplaren in über 20 Sprachen.